We’ve been designing dashboards based on assumptions. But what if the real answer is hidden in what users are already asking for? This shift from building to discovering changes everything.